Questo spazio è dedicato a opere e versi dialettali di poeti, anche sconosciuti, di ieri e di oggi, con lo scopo di contribuire alla riscoperta del vernacolo catanzarese.
Considerato che non si dispone di una regola ortografica certa, i testi saranno pubblicati così come pervenuti alla redazione.
Sarà dato anche spazio a componimenti in lingua italiana di autori locali.